Merry Christmas!

Joyeux Noël

et

Bonne année!

Merry Christmas and a Happy New Year!

De Michael et Oliver

.

Bonjour!

Joyeux Noel et Bonnee Annee!

Ce qui fait vous voulez pour Noel?
What are you getting for your Christmas?

De Lauren et Samantha.
:)

Louise & Amy

Salut

Joyeux noël et bonne année!

Louise & Amy W

DISNEY...


Quel est votre favori caractère de Disney?

What is your favourite disney character?

Merry Christmas!

Cher Pierre J et Classe d'Euro

Joyeux Noël et Bonne année!

Meilleurs Nouex pour l'année prochaine!

De Camilla et de Joanna xxx

Ally and Squidges picture! joyeux noel!:D

Ally and Louise made this because we are amazing. and MERRY CHRISTMAS!!! joyeux Noel!
x ;)

Ce qui fait vous voulez pour Noël?

Joyeux Noel et bonne année!

From Amy and Rachel :D

Merry Christmas from Abbie and Meggy! ;D

Bonjour!

C'est Meggy et Abbie ici, vous souhaitons un Joyeux Noël, et nous verrons l'an prochain, lorsque vous venez visiter et plus.

P.S Bonne année!

Vous aime les gars!

xxx<3

Bonjour!

Joyeux Noel!

We drew this tree for you! Have you got your Christmas tree up yet?

Nous avons attiré cet arbre pour vous! Avez-vous votre arbre de Noël encore?

By Mel And Katherine xxx

And the winner is .......

Here is the best logo - a bit different from the results on the blog because the teachers in our school voted too !

Thanks for voting !!

Laurent's question

Combien y a t-il de monuments en Ecosse et comment se nomment t-ils?
How many monuments are there in Scotland and what are their names ?

Amélie's question

☆

● How many pupils are there in your secondary school ?

● Combien d'élèves y a-t-il dans votre collège ?

☆

Amy's Question

Quel type de musique écoutez-vous ?

What kind of music do you listen to?

Thomas' question

When do you go to school?and leave school?

A quelle heure allez-vous à l'école?sortez-vous de l'école?

Honorine's questions

Do you like learn French ???

Aimez vous apprendre le Français ???

Is it difficult to learn French ???

Est-ce que c'est difficile d'apprendre le Français ???

Joanna's Question

Allez-vous activités après l'école?

Do you go to any activities after school?

Avez-vous des jours d'activité ?

Do you have activity days (school trips)?

Camilla's Question!

Avez- vous un uniforme scolaire?

Do you have a school uniform?

Hollie's Question! xD

Quelles sont tes matieres?
What subjects do you do? :)

Hey!

Alors, qu'est-ce que tout le monde à faire le week-end?

Elodie's question

What is your second language studied ?

Quelle est la seconde langue que vous étudiez ?

!!! Guillaume's question !!!

What are your healths habits ???

Quelles sont vos habitudes de bien être ???

Marie-Lorraine's question

Do you have school on Saturday or on Wednesday ?
Avez-vous cours le samedi ou le mercredi ?

Logo n°6

Made by Honorine, Amélie and Marie-Lorraine

● This document is a poster about the Euro Class.
● We chose this option to be able to travel in differents countries, for our future job and to communicate with everybody that's why our logo represents a plane.
● In the Euro Class we go further into the English language. For that, we correspond with Scottish pupils ( they live in Perth). That's why at the top you can see one flag of France and one flag of Scotland.

● In the Euro class, we learn about English civilization. We look for some documents concerning their daily life and we do some reports. This poster represents one of them.
● We hope that you find this document interesting and nice, and you feel concerned because the Euro class is very good ! Why ? Because we learn English differently.
● Finally, we hope that you'll decide to take this option in the future but ... be careful, you will have to work !

© A. Cunha _ M.P Perry _ H. Rey

Logo n°5

Made by Satyan, Jean-Baptiste, Thomas, Guillaume and Vincent

Tatsushi's question

How far is your school from your home?  

How do you go to school? 

Logo n°4

Made by Pierre J. , Pierre B., Martin & Tatsushi

On this picture on the left we can see the Scottish map and flag because, next year, we will go to Scotland in Perth. On the right, we can see the French map and flag. It represents the link between France and Scotland. At the top, there is a crescent made with all European flags:Spain, U.K., Germany, Finland, Portugal etc... The background's colour is blue like the European flag. There are two stars that symbolise Perth and Rambouillet. Under the crescent, there is the European motto: because it is a wonderful sentence. At the top, there is a sentence which says: Learn English, it's now possible.

Logo n°3

Made by Laurent, Nicolas, Julien and Stephen

Martin's question

How many people are there in Scotland ? How many Scottish children are there ??


Combien y a t'il d'habitants en Ecosse ? Combien y at-il d'enfants écossais ?? :)

Logo n°2

Created by Elodie, Leïla and Diane D.
For us, the Euro class is important because it enables us to speak better inEnglish and to go later to England. This drawing is a geographical representation of Scotland and France. It showsthe exchange that we have with Scotland. The Euro class will serve us then for our future job, if we want to meetEuropean people, to understand them and to know their culture. English is an international language.

A contest for the best logo of the euro class / un concours pour le meilleur logo de la classe européenne

Les élèves de la 4ème européenne ont créé 6 logos censés représenter la classe et son échange avec Perth . Votez pour nous dire lequel vous préférez !

The Euro class pupils have created 6 logos which are meant to represent the class and its exchange with Perth . We'd like you to vote for the one you prefer !


Here is the first one designed by louise, Diane A. ,Valentine and Imane

A question by Leïla

Have you got a school uniform ?
If yes: How is it like ? And do you like it ?
If no: Would you like to have one ?

Avez-vous un uniforme scolaire ?
Si oui: Comment est-il ? Et l'aimez-vous bien ?
Si non: Aimeriez-vous en avoir un ?

solene's question

Does your school organise travels ?
Est ce que ton college organise des voyages ?

Pierre's question

What is this monument?
Quel est ce monument ?

Stephen is asking his question

When is Scotland's national holiday?

Why do you celebrate it?

Question de Satyan/Satyan's question

1-Quel métier voulez vous faire plus tard?

2-What's yours dreams?

Julien's question

How many school subjects and teachers have you got ?

Vincent's question

how long is your holiday ?

Nicolas' question.

Have you got a stadium in your school ?

Diane's question

What's sports can you practise, in your shool ?

Quels sports pratiquez-vous dans votre école ?

john's question

Have you got a gymasium next to your school ? If yes do you use it for your P.E lesson?

Imane's question

Hi !
Is your school strict ? And, can you use your mobile or your ipod into your school ?

Est-ce que votre collège est stricte ? Et, pouvez-vous utiliser vos portables ou vos mp3 a l'intérieur de l'établissement ?

Question written by Diane

in your school, how many hours of French do have you (in a week)?

A question by Louise to our Scottish friends

Do you have a drama lesson? If yes,how many times a week?

Suite et fin !! The end !!

Valentine : Je suis à gauche sur la photo. Je porte un jean gris et un t-shirt gris plus foncé avec une débardeur blanc en dessous. J’ai les cheveux bruns et frisés. Sur la photo, je me trouve avec mes amies Louise ( la petite ), Diane ( la fille avec l’écharpe ) et Imane ( la marocaine au t-shirt vert )
Imane : Je suis la fille aux cheveux foncés (noirs) et attachés en queue de cheval. Sur cette photo je porte un gilet noir, un t-shirt vert et noir à rayures et un jeans bleu foncé. Je suis plutôt grande de taille, ni trop petite, ni trop grande. Je pense que tu as trouvé qui j'étais. (Je suis a la deuxième place en partant de la gauche ( <- ))
Marie-Lorraine : Sur la photo, j'ai un gilet rose, un pantalon bleu.
J'ai des longs cheveux marrons clairs.J'ai des yeux marrons
Louise : Je suis à gauche de la photo, entre Valentine et Diane, Je crois que je suis la plus petite du groupe!!J'ai les cheveux châtains et ondulés,et les yeux marrons. Je porte un jean noir, un tee-shirt blanc,une veste grise et une echarpe violette. Je suis en train de rire!!!
Diane A. Je porte un jean bleu, une écharpe verte , un tee-shirt noir et une veste noireTout le monde porte un jean et sourit Je pense que cette photo est bien mais je ne suis pas très jolie dessus !




















Thomas : J'ai le pull noir. J'ai les cheveux bruns et longs, je suis au milieu de la photo.Je ne suis pas très grand mais pas petit non plus et je fais un sourire bête !
Jean-Bastien : Je m'appelle Jean-bastien,j'ai treize ans.Je suis grand ;j'ai les cheveux cours brun.J'ai les yeux bleus et je n'ai pas de lunette
Satyan : Je suis à droite de l’image, j’ai les cheveux noirs et courts. J’aiune veste grise et un pantalon vert. J’ai une peau foncée
Tatsushi : je suis le 2è garçon sur la gauche qui, je ne sais pas pourquoi, ferme les yeux . Sur la photo, je suis habillé d'un pull-over vert et d'un jean bleu.
Guillaume : I am on the right; I’ve got short black straight hair.
I’ve got large brown eyes and I am not “the tallest boy” of this photo; I’m of medium height and slim.
That day, I was wearing a white and black sweater, blue jeans and a black T-shirt.
To my mind, you can find me but I want to continue.
Behind me, there is “the tallest boy” of this photo.He was wearing a black sweater, a blue T-shirt and that’s all.
Pierre B. : je suis sur la gauche et je suis un peu petit. J'ai un pull noir à capuche. J'ai les cheveux courts et châtains. J'ai les yeux bleus.

Who's who ? (continued) La suite !!

Solène : Je suis sur la gauche de la photo, je porte une veste bleue, un jean et un pull avec des rayures. J'ai des cheveux marron et les yeux bleus. Je suis de taille moyenne. Mes cheveux sont attachés.
Leila Je suis la 2ème fille de la photo en partant de la gauche . J’ai les cheveux marron, raides et longs. J’ai un gilet à rayures, roses , rouges et blanches et un jeans bleu. J’ai aussi une écharpe marron.
Diane D .Je n'ai pas de queue de cheval
-Mes cheveux sont châtains assez foncé
-Je n'ai pas de col roulé
-On ne voit pas mes dents
-Je porte des boucles d'oreille mais peut-être ne les vois tu pas ? -Je suis à coté d'une fille qui porte un haut gris
-Je ne porte pas de ceinture
-Je porte du noir sur moi .
Amélie : je suis vers la droite. Je suis assez grande.Mes cheveux sont mi-longs, droits et châtains.J'ai des yeux marrons et j'ai des lunettes.Je porte un jean bleu, un sous-pull noir et un t-shirt gris. J'ai aussi une écharpe .
Honorine : je porte un pull beige, un T-shirt marron et un jean bleu foncé.Je suis la plus petite des six filles. J'ai les cheveux blonds et ils sont attachés. Mes bras sont dans mon dos.
Elodie : Je suis au centre de la photo. J’ai les yeux bleus et je suis assez petite.Je porte un T-shirt gris avec une fille dessus. Je porte aussi un jean. J’ai les cheveux bruns.

A game to get to know each other / Un petit jeu pour se connaître.

In order to practise French and to get to know the pupils of Euro 4, here is a little game for our Scottish friends !

Afin de pratiquer un peu de français et de connaître les élèves de 4ème européenne , voici un petit jeu pour nos amis écossais !

WHO'S WHO ? / QUI EST QUI ?!!!

Laurent : J'ai les cheveux courts et marrons et les yeux marrons. Je n'ai pas de lunettes, j'ai un tee-shirt gris et une veste grise et noire.

Vincent : je suis grand .J' ai les cheveux noirs et courts .J' ai les yeux marrons . Qui suis-je ?

Pierre J. : Je ne suis pas le plus petit mais pas le plus grand non plus.Je ne porte pas de lunette. Je souris. Qui suis-je?

Stephen : Je suis le garçon à droite sur la photo . Je suis habillé en noir. Il y a écrit sur mon tee-shirt Dark Mood, ce qui veut dire de mauvaise humeur . J’ai des lunettes et la peau mate.

Julien : Je suis le garçon habillé d'un sweat-shirt blanc et d'un t-shirt noir. J'ai les cheveux châtains et courts. Je n'ai pas de lunettes mais je suis l'un des garçons le plus grand. Je suis situé derrière mes camarades. Dernier indice, je suis sur la droite ....

Martin : Je suis au centre de la photo .Je suis le plus petit des 7 .J'ai les cheveux longs , raides et châtains. Je n'ai pas de lunettes et je suis le seul qui sourit . Je porte un blue jean avec un pull et un T-shirt gris .C'est tout !

Nicolas : J'ai les cheveux noirs, j'ai des lunettes, je porte un gilet noir et un jean bleu. Je suis situé devant.

Nous attendons vos réponses dans les commentaires , en attendant la suite demain .....

Post your answers in the comments.

A new look for 08/09 : Un nouveau look pour 08/09

Welcome to a new academic year and a new look for the eTwinning blog. Hopefully this year we will be able to create deeper, and lasting links between our two schools.

Bienvenue au nouvel an scolaire et un nouveau look pour ce blog d'eTwinning. Éspérons que cette année, on peut créer des liens plus profonds et durables entre nos deux collèges.